Odoo features to overcome complex workflows include customizable modules, automated processes, real-time data integration, and advanced reporting tools.